Pasar al contenido principal

Mundo editorial

Galerías y espacios (o galería, Senhora presidenta)…

Para visualizar el contenido de este vídeo, hay que estar logeado o comprar la entrada.

Galerías y espacios (o galería, Senhora presidenta)…

Ponentes

Jose Pinho - Irudika

Ler Devagar

José Pinho quería hacer como Shakespeare & Co, una librería en París donde se puede pasar la noche. Pero está contento de tener en Lisboa una librería que es casi como una sala de estar, con rincones para leer, almorzar, ver exposiciones o charlar con Pietro Proserpio, el artista de arriba, autor de la bicicleta que cuelga en medio del almacén y que ya se ha convertido en el sello distintivo del espacio. Además de librero, Jose es gestor cultural y director de "Folio - Festival Literario Internacional de Óbidos" donde reúne a escritores, ilustradores, lectores, artistas, músicos, libros, cartas y muchos puntos de vista diferentes locales e internacionales, dividiendo su programación en cinco capítulos: Autores, Folia, Educa, Ilustra y Bohemia.

Joana Silva - Irudika

It´s a book

“Es un libro” se llama la librería-taller especializada en libros para niños, con una oferta que resulta de una cuidadosa selección del catálogo de editoriales internacionales, editoriales independientes y ediciones de artistas, fundada por Joana Silva y António Alves, ambos con formación artística y, desde hace mucho tiempo, coleccionistas de libros para niños. Cuentan con un programa de talleres que exploran conceptos y procesos creativos en torno al libro infantil, diseñados y liderados por reconocidos profesionales de la industria y escogen cada título para su librería valorando el libro en todas sus dimensiones: concepto, ilustración, escritura, diseño y materiales utilizados.

Ema Ribeiro

O! Galería / Ema Ribeiro

Ó! Galeria, ubicada en Miguel Bombarda, en Oporto, es un proyecto centrado en la ilustración, el dibujo, los libros, las revistas y la obra de autor. Desde 2009 muestra los mejores ejemplos de ilustración de todo el mundo. Ema Ribeiro es la galerista y fundadora de este espacio y trabaja con algunos colaboradores, en su mayoría ilustradores jóvenes y prometedores. Desde junio de 2020 crea Ó! Cerâmica. Una nueva galería dedicada a la cerámica con talleres y espacio de estudio experimental.
 

Tina Siuda

Not so far press

Pequeño estudio de riso ubicado en el encantador Oporto, en un espacio compartido con la ilustradora y ceramista Ana Seixas, cuenta con una máquina GR3770 e imprime prints para ilustradores/as locales y extranjeros por encargo. Como su nombre indica no es muy rápida pero “hace lo que puede” y su trabajo ha facilitado la supervivencia de muchos artistas y compañeros/as. Tina además es ilustradora y trabaja en Ó! Galeria. Nació en Polonia pero vive en Oporto desde hace años dibujando montañas con caballos, personajes con nubes en la cabeza, seres peludos, e intentando ser tontamente feliz.

Mariana Malhão

Senhora Presidenta Galeria / Mariana Malhao

La galería Senhora Presidenta es un proyecto de Dylan Silva (artista), Mariana Malhão (ilustradora) y Luís Cepa (diseñador gráfico), un espacio polivalente que brinda la oportunidad de descubrir nuevos creadores y alberga obras de diversa índole, desde la cerámica hasta la ilustración, pasando por la pintura, la fotografía, el dibujo, el video y la publicación independiente. Colaboran con artistas locales e internacionales. En Senhora Presidenta coordinan diversas actividades como talleres, debates, presentaciones… que estimulan principalmente la apertura y el diálogo entre el espacio, las prácticas artísticas y los contextos sociales en los que se insertan.