Skip to main content

HIZLARIAK 2025

Ilustrazio, argitaletxe eta sektore paraleloetako sortzaile eta eragileek Gasteizera iritsiko dira. Irudikaren bederatzigarren edizioan, ilustrazioa, diseinua, musika, kultur kudeaketa, argazkilaritza, eskultura, haurrentzako aldizkariak, objektu-liburuak eta beste gai asko jorratzen dituzten proiektuekin ere izango dira.

Gainera, Sektore Paraleloen jardunaldian PROZESUAK izango dira kultura arlo desberdinetako gonbidatuen arteko elkarrizketarako ardatz nagusi.

Urtero bezala, euskal loturak izango ditugu Mundu Ilustrazioko mahai-inguruetan, oingoan Grezia eta Finlandia herrialde gonbidatu direla, eta arreta berezia jarriko diegu bi nazio horietako azokei, argitalpen artistikoei eta argitalpen sareari.

Gaur egungo krisiei buruzko elkarrizketari ere tarte bat eskainiko diogu, Mundua lehertzen ari den bitartean izenekoa.

Hitzordu profesionalek aukera ematen diete ilustratzaileei agenteei topaketak eskatzeko eta agenteei beren lana bistaratzeko eta eskaerei erantzuteko. Gainera, egunero networking afari-aperitiboak ditugu, musikaz girotuak, eta oso ikuskizun berezia izango dugu irekiera gauean.

Miriam Luki

Argitaletxe Mundua

Mirian Luki, Kazetaria eta idazlea da. Urte luzez herri prentsan lan egin du eta 2018tik Galtzagorri elkartean lanean ari da haur eta gazte literaturaren (HGL) irakurketaren bitartekaritzari lotutako gaietan. Besteak beste, Behinola aldizkaria zuzentzen du, HGLri buruzko euskarazko aldizkari bakarra eta gai bera jorratzen duen Gonagorri podcasta ere bai. Argialdiak (Susa, 2023) narrazio-bilduma argitaratu eta Zilarrezko Euskadi saria irabazi zuen.

Miriam Luki

Argitaletxe Mundua
Miriam Luki

Misha del Val eta Raisa Raekallio

Ilustrazio Mundua

Raisa Raekallio, Kittilä (Finlandia) herrikoa, eta Misha del Val, Bilbokoa (Euskal Herria), Laponian bizi diren bi artista dira. Raisak Arte Ederrak ikasi zituen Finlandian eta Mishak Euskal Herrian eta Australian. elkarlanean ari dira margolanak, marrazkiak, performanceko artelanak, zeramika, komisario proiektuak eta podcastak egiten.

Misha del Val eta Raisa Raekallio

Ilustrazio Mundua
Misha del Val y Raisa Raekallio

Myrto Delivoria

Ilustrazio Mundua

Myrto Delivoria Atenasen (Grezia) jaio zen 1974an. Margolaria eta ilustratzailea da. Liburuak, antzerki-kartelak eta mahai-jokoak ilustratu ditu, bere lana Grezian, Brasilen, Korean eta Frantzian argitaratu da. Bere ilustrazioek Greziako Estatuko Ilustrazio Saria, EBGE Ilustrazio Saria, IBGEren Ilustrazio Saria eta UNESCOren Ilustrazio Saria jaso dituzte. EBGE Illustration Award eta IBBY GREECE Illustration Award, besteak beste. 2016an ohorezko aipamena jaso zuen IBBY 201 Ohorezko Zerrendan

Myrto Delivoria

Ilustrazio Mundua
Myrto Delivoria

Nikola Janíčková eta Jindřich Janíček

Argitaletxe Mundua
Czech Republic

Take Take Take 2015ean sortu zuten Nikola Janí-ková diseinatzaile grafikoak eta Jind-ich Janí-ek ilustratzaileak. TTT argitaletxe txiki txiki bat da. Urte batzuez, liburu denda are txikiagoa ere izan zen. «Hainbat generotako liburuak argitaratzen ditugu. Aspaldi utzi genion haien arteko lotura bilatzeari. Gainera, biok garatzen ditugu gure ibilbide artistikoak Take Take Taketik kanpo, ilustratzen eta beste argitaletxe eta bezero batzuentzat diseinatzen».

Nikola Janíčková eta Jindřich Janíček

Argitaletxe Mundua
Czech Republic
Nikola Janíčková eta Jindřich Janíček

Steven Guarnaccia

Sektore Paraleloak

Steven Guarnaccia ilustratzailea eta diseinatzailea da, Parsons School of Design-eko Ilustrazioko irakasle azkidea. Ilustrazio Programa zuzendu zuen 2004 eta 2011 artean, eta New York Times egunkariko Op-Ed orrialdearen zuzendari artistikoa izan zen 2001 eta 2004 artean. Nazioarteko ilustratzaile gisa egin dituen lau hamarkadetan, aldizkari eta egunkari garrantzitsuetan lan egin du, besteak beste, New York Times, Abitare, Rolling Stone eta Domus aldizkarietan, eta Disney Cruise Linesentzat muralak eta Arte Modernoko Museoan Achille Castiglioniren altzarien diseinuari buruzko erakusketa bat egiteko marrazkiak sortu ditu. Guarnacciak diseinu eta kultura herrikoiari buruzko liburuak idatzi ditu, horien artean Black and White, kolorerik ezari buruzko liburua, Chronicle Books-ek argitaratua. Haurrentzako hainbat libururen egile eta ilustratzaile ere bada, horien artean diseinuari buruzko The Three Little Pigs: an Architectural Tale eta Cinderella: a Fashionable Tale liburuak, biak Abramsek argitaratuak. Guarnacciak Swatch-erako erlojuak eta Arte Modernoko Museorako zorion-txartelak diseinatu ditu. Bere lanak AIGA, Art Directors Club eta Boloniako Liburu Azokaren sariak jaso ditu, eta bakarkako erakusketetan erakutsi da Estatu Batuetan eta Europan.

Steven Guarnaccia

Sektore Paraleloak
Steven Guarnaccia

Theda Mimilaki

Ilustrazio Mundua

Theda Mimilaki Arte Ederretan lizentziatu zen Atenasko Arte Ederren Goi Eskolan, eta pinturan espezializatu zen. Beste interes batzuk diseinu grafikoa, multimedia eta grabatua dira. Thedak haurrentzako eta gazteentzako liburuen azalak ilustratzen ditu 2010etik, eta lehen mailako eskoletako ikusizko arteen hezkuntza-alderdiak ere landu ditu. Bi aldiz izendatu dute Greziako Ilustrazio Estatuko Sarirako eta bi aldiz IBBY Greziako Ilustrazio Sarirako. Hainbat jaialdi eta arte-erakusketatan hartu du parte. Volosen, Pelion menditik gertu dagoen hiri txiki batean bizi da.

Theda Mimilaki

Ilustrazio Mundua
Theda Mimilaki

Vanessa López

Argitaletxe Mundua

Vanessa López CDMXko La Duplicadora argitaletxeko editorea da, Emmanuel Garcíarekin batera. 2016az geroztik, bigarren eskuko liburu-denda batzuetako funts pribatuetan aurkitutako inprimakiak erreproduzitu eta birdiseinatzen dituzte, eta artista berrien egungo lanak ere argitaratzen dituzte. Edizio txikiaren aldeko apustua egiten dute. Risografia inprimatzeko sistemaren ezaugarriak aprobetxatzen dituzten liburuak argitaratzea gustatzen zaie, eta arreta berezia jartzen dute akaberetan.

Vanessa López

Argitaletxe Mundua
Vanessa López