Skip to main content

Hizlariak 2026

Irudikak bere hamargarren edizioa ospatuko du 2026ko urriaren 22tik 24ra Gasteizen. Hiru egunez, ilustrazioa izango da gure elkargunea. Ilustrazioaren, argitalpenaren eta sektore paraleloetako sortzaile eta eragileek parte hartuko dute nazioarteko topaketa honetan.

Lehenengo konfimatutako hizlarien profilak kontsulta ditzakezue. Laster iragarriko ditugu izen gehiago. Informazio eta nobedade guztiak gure webgunean eta sare sozialetan izango dituzue.

Erreserbatu zure plaza hemen

Irudikan ikusiko dugu elkar!

Bernardo P Carvalho

Ilustrazio Mundua
Portugal

Bernardo P. Carvalho (Lisboa, 1973) haurrentzako liburuen ilustratzailea eta Planeta Tangerina argitaletxearen sortzaileetako bat da. Komunikazio Diseinua ikasi zuen FBAULen eta Marrazketa Arte Ederren Elkarte Nazionalean. Portugalgo Ilustrazio Sari Nazionala jaso du, Gustav Heinemann Bakearen Saria (Alemania), eta bi aldiz omendu dute Boloniako Haur Liburuen Azokan.

Bernardo P Carvalho

Ilustrazio Mundua
Portugal
Bernardo P Carvalho

Ediciones Liebre

Argitaletxe Mundua
Chile

Paloma haurrentzako liburuen ilustratzailea, editorea eta egilea da. Diseinu ikasketak eta graduondokoak egin zituen Ilustrazio Sortzailean, baita Antropologia eta Ikus-entzunezko Komunikazioan ere.
30 titulu baino gehiago ditu argitaratuta, 20 hizkuntzatara itzulita.
Bratislavako Bienaleko Grand Prix saria jaso du, eta Hans Christian Andersen shortlist sarian eta ALMAn izendatu dute.
Ediciones Libre, lehen haurtzarorako zigiluaren editorea da, eta 2023tik 2026ra bitartean Boloniako Azokako argitaletxerik onena izateko BOPerako izendatuta dago.
Liburuak, ilustrazioak eta haurtzaroa lurralde sakratu gisa defendatzea maite ditu.

Ediciones Liebre

Argitaletxe Mundua
Chile
Paloma Valdivia

Grupo de autoayuda de dibujo

Sektore Paraleloak
México

Ivan Mayorquín eta Raul Pardo hamarkada bat baino gehiagoko ibilbide profesionala duten ilustratzaile mexikarrak dira. Bere esperientzia ilustrazioan, produktuaren garapenean, narratiba grafikoan, informazioaren diseinuan eta inprimatutako lanetan oinarritzen da. Marrazteko Autolaguntza Taldea bere podcast eta plataforma da, pertsona sortzaileak urak hobeto eta ondo lagunduta nabigatu ahal izateko.
Halaber, Pictolineko jatorrizko kideak dira, eta zuzendaritza sortzailean, arte zuzendaritzan, berrikuntzan eta ilustrazioan parte hartu zuten.

Grupo de autoayuda de dibujo

Sektore Paraleloak
México
Iván Mayorquín y Raúl Pardo

Ilaria Tontardini

Argitaletxe Mundua
Italia

Ilaria Tontardinik ilustrazioaren historia irakasten du Boloniako Arte Ederren Akademian. 2005az geroztik, Hamelin Kultur Elkarteko kidea da. Bertan, komisario gisa lan egiten du eta komikiekin eta ilustrazioarekin lotutako proiektuak garatzen ditu, hala nola Boloniako Haur Liburuen Azokaren programarako erakusketak antolatzea eta Obló argitaratzea, mundu osoko ilustratzaileei buruzko monografiak aurkezten dituen aldizkaria. BilBOlbul komiki azokaren antolatzaileetako bat ere bada.

Ilaria Tontardini

Argitaletxe Mundua
Italia
Ilaria Tontardini

Issa Watanabe

Ilustrazio Mundua
Perú

Liman jaio zen, Perun. Bere liburu ilustratuak
20 hizkuntzatara itzulita, eta horietako batzuek 25 edizio dituzte orain arte. Besteak beste, New Yorken, Berlinen, Erroman, Taiwanen, Tokion, Washingtonen, Madrilen, Frankfurten eta Vienan erakutsi du bere lana.
Egile gisa, Haur eta Gazte Literaturako sari garrantzitsuenetako batzuk jaso ditu, hala nola Bologna Regazzi Awards 2024; Gran Prix Sorcières 2020, Libreter 2020, BIBF Ananas International Illustration Exhibition 2021, Zlata Hruska 2021, A la Orilla del Viento, The White Ravens 2020 eta 2024.
DPictus 2020 eta 2024, besteak beste.

Issa Watanabe

Ilustrazio Mundua
Perú
ISSA WATANABE (PERÚ)

La pera ediciones

Argitaletxe Mundua
Euskadi

La Pera Ediciones sormen-estudio bat da, eta
Paula García eta Bernardo Merino, eskuz egindako ekoizpen txiki inprimatuetan espezializatua. Bere argitalpenak eta lankidetzan egindako argitalpen-proiektuak garatzen ditu, eta liburu independenteak editatzeko plataforma gisa funtzionatzen du.
La Pera Ediciones-en lana ikerketa bisualean, edizioaren muga material eta formalen esplorazioan eta eskuzko prozesuetan oinarritzen da.
Udare Edizioak autoedizioak, fanzineek eta liburuek objektu gisa duten interes partekatutik sortu zen, argitalpen bakoitza pieza zaindu eta berezi gisa ulertuz.
 

La pera ediciones

Argitaletxe Mundua
Euskadi
LA PERA EDICIONES (EUSKADI)

Leonard Marcus

Argitaletxe Mundua
EEUU

Leonard S. Marcus haurrentzako liburuei eta liburu horiek sortzen dituzten pertsonei buruzko munduko idazle nagusietako bat da. Margaret Wise Brown: Awakened by the Moon, Dear Genius: The Letters of Ursula Nordstrom, Golden Legacy: The Story of Golden Books liburuaren egilea, eta 20 liburu baino gehiagoenn egilea da, You Can’t Say That berriena barne! .Gazteentzako idazleak zentsuraz, adierazpen libreaz eta kontatu behar dituzten istorioez mintzo dira. Leonardek maiz idatzi du New York Times Book Review aldizkarirako, irratian eta telebistan komentarista izan da ere.

Eric Carle Museoaren fideikomisodun fundatzaileetako bat da eta Astra argitaletxeko editore nagusia da. Bertan, mundu osoko irakurle gazteentzako liburu ilustratuak eta poesia bildumak argitaratzen ditu. Leonard Brooklynen (New York) bizi da.

Leonard Marcus

Argitaletxe Mundua
EEUU
Leonard Marcus

Libri Finti Clandestini

Argitaletxe Mundua
Italia

Libri Finti Clandestini kolektibo kosmopolita da, bere lana eta ikerketa artista-liburuei buruz oinarritzen ditu. Artxibo zaharretan, paper-fabriketan eta tailerretan paperezko materialak bilatuz, eta etorkizuneko proiektuetarako aurkitutako materiala katalogatzeko kamera, telefono eta eskaner eramangarriekin abandonatutako fabrikak arakatuz, helburua liburuak sortzea da (eskuz koadernatuta, banaka zenbakituta), erabiltzeko eta marrazteko prest (koadernoak, sketchbookak), pop-up liburuak tirada mugatuetan (50, 100 ale), fanzineak eta ale bakarrak, artistekin kolaborazioak, betiere "esperimentazioa" lelopean.

Libri Finti Clandestini

Argitaletxe Mundua
Italia
Libri Finti Clandestini