HIZLARIAK 2025

Alberto García-Alix, argazkilaria, ikus-entzunezkoen sortzailea, idazlea eta editorea. Besteak beste, Reina Sofía Arte Zentroa Museo Nazionalean, Les Rencontres International d’Arlès, Photographie-ko Maison Européenne, Moskuko Argazkiaren Etxea Museoan eta Pradoko Museo Nazionalean ikusgai daude. Bere lanak mundu osoko arte bildumetan daude, Deutshe Börse alemaniarra edo Frantziako Arte Garaikideko Funts Nazionalak kasu. Era berean, hainbat sari lortu ditu, Argazkigintzako eta Madrilgo Erkidegoko Sari Nazionalak eta PHotoEspañarena. Berriena, bere ibilbideari, Enaire Fundazioak emana (2022). 2012an, “Frantziako Arteen eta Letren Ordenako Zaldun” izendatu zuten, eta Espainiako Arte Ederretako Merezimenduaren Urrezko Domina jaso zuen 2019an. “El Canto de la Tripulación” kultuko aldizkariaren zuzendaria eta sortzailea, eta Cabeza de Chorlito argitaletxearen sortzaileetako bat (2011-2023), non bere lanetako batzuk argitaratu dituen: El paraíso de los Creyentes, 2011; Diaporamas, 2012; MOTO, 2015; Motorcycle Family Circus aldizkariaren trilogia (2016-2021) eta Archivo Nómada I y II (2023, 2024), eta La ausencia como estimulo (2024).

Alexandre Chaize, Estrasburgoko Dekorazio Arteen Goi Eskolako graduatua, editore independentea da. 2013az geroztik, estetika geometriko, minimalista eta koloretsuko haurrentzako artista-liburuak argitaratu ditu Éditions du livre liburuarekin. Jolas-liburuak edo hitzik gabeko liburu ilustratuak izan, lan bakoitzak liburuaren alderdi material jakin bat aztertzen du: inprimaketa, manipulazioa, etab. Bruno Munariren esperimentu editorialei jarraituz, Éditions du livrek printzipio argi bat defendatzen du: liburuaren forma da bere edukia.

Casper Clausen, Danimarkako musikaria, Efterklang talde ospetsuaren eta Liima alboko proiektuaren liderra, «Better Way» bakarkako lehen albuma aurkeztu du. Bakarkako lehen abentura honetan, musika asmamenaren eta esplorazioaren zentzu berri bat erakusten du, formatu, genero eta helburu kolektiboen murrizketarik gabe. Album kaleidoskopiko bat aurkezten du, lur berrietan zehar bidaiatzen duena, testura trinkoak eta soinu zurrunbiloak bihurrituz bi alfa eta omegen istorioetan: Alienazioa eta Maitasuna.

ELENA PATAKI haur eta gazte literaturako editorea da Greziako Patakis argitaletxean. 1992an sartu zen argitaletxean, softwarearen ingeniaritzako masterra amaitu ondoren. Hasieran, multimedia lanetan jartzen zuen arreta. Haur liburuen mundua pixkanaka liluratzen hasi zitzaion. Liburu azokek eragina izan zuten horretan: 1986an Frankfurt bisitatu zuen eta, ordutik, maiz joan da Frankfurteko eta Boloniako liburu azoketara. Urteetan zehar, liburu harrigarriak ikusi ditu eta pertsona, editore, idazle eta artista apartak ezagutu ditu. Mundu zoragarri honekiko debozio handia sentitzen du, harritzen jarraitzen duen bitartean.

FAY KOLOKYTHA diseinatzaile atenastarra da, beti istorioek eta narratibak izan ditzaketen formetan interesa duena. 2015ean Werkplaats Typografie-n maisutza lortu ondoren, New Yorkeko industria artistikoan lan egin zuen 2019ra arte. Arte erakundeekin eta artista ospetsu eta berriekin batera lan egin zuen liburuen ekoizpen eta edizioan, erakusketen diseinuan eta artxiboen antolaketan. 2020az geroztik, argitalpen-zuzendari gisa lan egiten du Patakis Publishersen, bertan haur liburuen eta gazte literaturaren ekoizpena gainbegiratzen duen, talentu askotariko talde batekin lankidetzan aritzen da.

Elizabeth Haidle Portlanden (Oregon) bizi da, ez-fikziozko komikietan espezializatzen da. McSweeney's-ek argitaratutako Illustoria aldizkariaren zuzendari artistikoa eta editoriala da. Bere ilustrazioak eleberri grafikoetan, liburu ilustratuetan eta tarot karta-sorta batean agertu dira. Komiki laburrak argitaratzen ditu onlinean eta formatu inprimatuan, eta horietan poesia, liburuen erreseinak eta memoriak arakatzen ditu. Bizitza osoko arte hezitzailea da, komiki esperimentalei eta praktika artistiko pertsonalari buruzko tailerrak ere ematen ditu, eta duela gutxi bi gaiak aztertzen dituen liburu bat argitaratu du, Drawing Is...

Illustoria aldizkaria kalitate handiko argitalpen inprimatua da, jakin-mina duten pertsonentzat: irakurle gazte, heldu eta tarteko adin guztientzat. Bereziki 8 eta 12 urte bitarteko haurrentzat pentsatua, arteari eta narrazioari buruzko argitalpen honek bere denbora hartzera bultzatzen ditu irakurleak, jakin-mina sentitzeko, gauza berriak probatzeko eta lagunekin sortzeko. Illustoriak narrazio bisuala, sortzaileak eta «egin zuk zeuk» kultura ospatzen ditu inpresioaren bidez eta harago, elkarrizketak, errezeten komikiak, jolas interaktiboak, liburuen aipamenak eta idazle eta artista gazteentzako lehiaketak eginez.

Emmi Valve komiki-marrazkilaria eta ilustratzailea da, jatea eta janaria prestatzea gustatzen zaio, eta bere janari gogokoena Ekialdeko Europako albondigak dira, pelmeniak (honen tatuajea bat ere eginda dauka). Taxidermia eta hildako animaliekin jantziak sortzea ere gustatzen zaio. Ezkontzan hildako loro batekin egindako buruko bat eraman zuen eta animalien zatiz betetako poteak ditu sukalde osoan zehar. Umore-sen ikaragarriarekin, familia ugarian eta arazo askorekin hazi izanaren ondorio, bere komikietan irakurri nahiko lituzkeen pertsonaiak sortzen ditu, tamalez ez dira argitaratutako komiki gehienetan agertzen.

Fátima Moreno (Granada, 1980), grabatuan lizentziaduna, gaur egun Lisboan bizi da. Ilustrazioa da bere ogibidea, duela gutxi, pintura eta marrazketa arakatu ditu bere adierazpenik pertsonalena bezala. Bere praktika artistikoa naturaltasunez integratzen da hainbat arlotan, sarritan modarekin kolaboratzen du, objektuen diseinuarekin edo eszenografiarekin. Ilustratzaile moduan, hainbat bezerorentzat lan egin du. Bere obra hainbat erakusketatan erakutsi da, batez ere Portugalen.

Germán di Pierro ilustratzaile eta idazlea da, hainbat liburu idatzi ditu, hala nola Aparatu Reproducir (2010), Pólvora (2017) eta Trabajo para alquilar (2025), Microutopíasekin batera egindako ilustrazioen bilduma. Casa de Balneario sortu zuen, ilustrazio eta aktibismo grafikoko proiektu bat, hiriko esku-hartzeak eta kontakizun grafiko eta narratiba ilustratuko argitalpenak egiten dituena. Hedabide publikoan pegatinak jarrita, kartelak eta kontakizun ilustratuak zabaltzen dituzte, lanaren, diruaren eta alokairuaren prezioaren problematikei buruzkoak.