Esperimentu eta teknika

La Pera Ediciones sormen-estudio bat da, eta
Paula García eta Bernardo Merino, eskuz egindako ekoizpen txiki inprimatuetan espezializatua. Bere argitalpenak eta lankidetzan egindako argitalpen-proiektuak garatzen ditu, eta liburu independenteak editatzeko plataforma gisa funtzionatzen du.
La Pera Ediciones-en lana ikerketa bisualean, edizioaren muga material eta formalen esplorazioan eta eskuzko prozesuetan oinarritzen da.
Udare Edizioak autoedizioak, fanzineek eta liburuek objektu gisa duten interes partekatutik sortu zen, argitalpen bakoitza pieza zaindu eta berezi gisa ulertuz.
 

Teuntje Fleur Rotterdamen bizi den artista grafikoa da, hizkuntza bisual koloretsuagatik ezaguna, alaitasunez betetako forma, motibo eta konposizio grafikoz betea. Bere obran, koloreak, formak eta irudimenak denok barruan daramagun haurrarekin nola konekta dezaketen aztertzen du. Kolore primarioak nahiago dituenez, mundu onirikoak sortzen ditu, non zirkuluak, triangeluak eta karratuak elkartzen diren energiaz betetako eta erraz ezagutzeko moduko irudiak sortzeko. Bere lanak beste begi batzuekin begiratzera, deskubritzera eta irudimenari lekua uztera gonbidatzen ditu bisitariak.