Skip to main content

Irudikak Egonaldiak 2024 programaren baitako Ca_teter eta María Barrigaren erakusketak inauguratuko ditu Gasteizko Sancho el Sabio Fundazioan

Irudika-Ilustrazioaren nazioarteko topaketa profesionalak maiatzaren 24an (ostirala) aurkeztu du Ca_teter, Jorge Mato ilustratzaile uruguaitarraren ezizena eta María Barriga

EGONALDIAK IRUDIKA 2024 | 08 kapituloa.

Aste honetan oso bizia izan da. Gure proiektuekin aurrera egiteaz gain, risografien mundu adiktiboan esperimentatu genuen, mariatxien erritmoan aberats jan genuen, boloetan txuzaren bat egin genuen, diskotekan pauso batzuk eman genituen eta borroka librearen hondarrean maia gerlariaren zale egin ginen. Ez dago gaizki!

EGONALDIAK IRUDIKA 2024 | 07 Kapituloa.

Res etxea da, caz estudioa da, gorditas arepa bezalakoak dira andere batek esan zidan katedral ondoan, plaza zentraletik ikus ditzakegu su artifizialak eta lasai ez du pikatzen. Resaren zabaltzatik eguzkia ere urrunean galtzen ikus dezakegu bihar itzuliko den promesarekin eta ilargi erraldoia su gorrian norbaiten atzetik bezala irten.

EGONALDIAK IRUDIKA 2024 | 05/06 kapituloak.

Lau aste harrigarrien ondoren, Angulema utzi eta atzean geratu ziren lagun berriak, XIII. mendeko elizak, ibaia harresitik eta zuhaitzen hostoak ernetzen. Gure bideak lau egunez eraman gintuen Bolognara eta bere liburu azoka erraldoira, non pasilloetan, argitaletxeetan eta liburuetan galdu ginen, ideiaz eta inspirazioz bete gintuztelarik.

EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 04. Zeru ezagunak. Cielos familiares.

ES . Llegamos a nuestra tercera semana en anguleme, lo extraño se vuelve cotidiano y los sonidos nuevos se vuelven nuestros. Los procesos de trabajo comienzan a dejarse caer en las charlas y la lluvia de los últimos días, bajo ese cielo color plomo que por momentos me recuerda a otros cielos familiares.

EGONALDIAK RESIDENCIAS IRUDIKA 2024. 03. Going inside.

ES. Poco a poco vamos entrando en lo profundo. Ya estamos en la mitad de nuestra primera etapa en Angoulême. Al cerrar los ojos en la noche recreo conversaciones interminables en inglés y los días como semanas.

EGONALDIAK IRUDIKA 2024 | 02. kapituloa.

Gure lehen aste osoa bete genuen Maison sinestezinean. Hitzaldiak eta hamaiketakoak partekatzen ditugu eguzkitan. Kafeak eta marrazkiak ere partekatzen ditugu, gure proiektuetan basoko zuhaitzen argi horiaren azpian sartzen garen bitartean.