Skip to main content

HIZLARIAK 2025

Artistak, argitaletxeak eta agenteak Gasteizera iritsiko dira, ilustrazioko proiektuekin, kultur kudeaketa eta galeriak, artisau inprimaketa, haurrentzako aldizkariak, liburu azalak, kartelismoa eta beste gai asko jorratzen dituzten proiektuekin ere izango dira.

Honez gain, Sektore Paraleloen jardunaldietan, gonbidatuen eta ilustratzaileen artean izango diren elkarrizketeetan, ilustrazioaren inguruko gaiak landuko.

Urtero bezala, euskal loturak izango ditugu mahai-inguru bakoitzean, argitaletxeak, artistak edo ilustratzaileak. 

Misha del Val eta Raisa Raekallio

Ilustrazio Mundua

Raisa Raekallio, Kittilä (Finlandia) herrikoa, eta Misha del Val, Bilbokoa (Euskal Herria), Laponian bizi diren bi artista dira. Raisak Arte Ederrak ikasi zituen Finlandian eta Mishak Euskal Herrian eta Australian. elkarlanean ari dira margolanak, marrazkiak, performanceko artelanak, zeramika, komisario proiektuak eta podcastak egiten.

Misha del Val eta Raisa Raekallio

Ilustrazio Mundua
Misha del Val y Raisa Raekallio

Myrto Delivoria

Ilustrazio Mundua

Myrto Delivoria Atenasen (Grezia) jaio zen 1974an. Margolaria eta ilustratzailea da. Liburuak, antzerki-kartelak eta mahai-jokoak ilustratu ditu, bere lana Grezian, Brasilen, Korean eta Frantzian argitaratu da. Bere ilustrazioek Greziako Estatuko Ilustrazio Saria, EBGE Ilustrazio Saria, IBGEren Ilustrazio Saria eta UNESCOren Ilustrazio Saria jaso dituzte. EBGE Illustration Award eta IBBY GREECE Illustration Award, besteak beste. 2016an ohorezko aipamena jaso zuen IBBY 201 Ohorezko Zerrendan

Myrto Delivoria

Ilustrazio Mundua
Myrto Delivoria

Theda Mimilaki

Ilustrazio Mundua

Theda Mimilaki Arte Ederretan lizentziatu zen Atenasko Arte Ederren Goi Eskolan, eta pinturan espezializatu zen. Beste interes batzuk diseinu grafikoa, multimedia eta grabatua dira. Thedak haurrentzako eta gazteentzako liburuen azalak ilustratzen ditu 2010etik, eta lehen mailako eskoletako ikusizko arteen hezkuntza-alderdiak ere landu ditu. Bi aldiz izendatu dute Greziako Ilustrazio Estatuko Sarirako eta bi aldiz IBBY Greziako Ilustrazio Sarirako. Hainbat jaialdi eta arte-erakusketatan hartu du parte. Volosen, Pelion menditik gertu dagoen hiri txiki batean bizi da.

Theda Mimilaki

Ilustrazio Mundua
Theda Mimilaki

Vanessa López

Argitaletxe Mundua

Vanessa López CDMXko La Duplicadora argitaletxeko editorea da, Emmanuel Garcíarekin batera. 2016az geroztik, bigarren eskuko liburu-denda batzuetako funts pribatuetan aurkitutako inprimakiak erreproduzitu eta birdiseinatzen dituzte, eta artista berrien egungo lanak ere argitaratzen dituzte. Edizio txikiaren aldeko apustua egiten dute. Risografia inprimatzeko sistemaren ezaugarriak aprobetxatzen dituzten liburuak argitaratzea gustatzen zaie, eta arreta berezia jartzen dute akaberetan.

Vanessa López

Argitaletxe Mundua
Vanessa López