HIZLARIAK 2025

Goulash taldearen proiektu musikal berria da! (aka Tábata Pardo Ruiz, Fuckaine, Rayo) eta Paula JJ (Las Odio, Dúo Divergente, Colectivo Sisterhood). Horregatik, elkar laguntzearen ideia hartu dute, bakarka baina lagun on baten eskutik musika ekoizteari ekiteko. Nahiz eta laguntza hori ekoizpenetik harago doan.

Haitham Haddad artista bisuala eta diseinatzaile grafikoa da, bere lanak mitoaren eta folklorearen agerpen historikoak eta garaikideak aztertzen ditu, norbanakoaren eta kolektiboaren arteko tentsioaren inguruan botere sistemak zalantzan jartzeaz gain. Euskarri ezberdinetan zabaltzen da, grabatuak, ilustrazioak, bideoak eta tatuajeak nabarmenduz, iraganeko historiak berrikusteko eta oraina nola birmolda dezaketen probatzeko etengabeko inbertsioarekin. Haddad 2012tik diseinatzaile grafiko gisa lan egiten du Palestinan, eta "studio mnjnk" sortzailea da, musikari eta filmetarako artelanak sortzen, giza eskubideen erakundeentzat lan egiten du eta tokiko eta nazioarteko arte eta kultura jaialdi eta ekitaldiak markatuz. Haddad tokiko Palestinako kultur kolektibo anitzetako parte da, hala nola, Banzine (2012-2018), Mahrajazz (2017-2020) eta duela gutxi Bilna'es (2023-egungo) batu zen.

Hikari Nishida komisarioa eta artista da, eta liburu artistikoak dira bere lanaren ardatza. Proiektu kultural ezberdinak garatu ditu Finlandiako arte liburu independenteen alorra indartzeko Bere proiektuan, The Temporary Bookshelf, Hikari Nishidak publikoak bestela liburu denda tradizional batean aurkituko ez lituzkeen arte liburuak eta aldizkariak komisariatu ditu. Nishidak bere proiektua argitalpen artistikoetarako plataforma gisa deskribatzen du. 2021ean hasi zen irabazi asmorik gabeko liburu denda fisiko batekin Kosminen galerian, eta editore independenteen proiektuak komisariatzen jarraitzen du, finlandiar publikoarentzat eskuragarri izan daitezen. Era berean, arte ekitaldiak eta Helsinkiko UNDER THE LEAF BOOK FAIR arte argitalpenen azokan, aurten laugarren edizioan, ere antolatzen ditu.

Ifiyenia Kamperi haurrentzako liburuetan eta ipuin fantastikoetan espezializatutako ilustratzaile grekoa da. 2017tik Greziako argitaletxe garrantzitsuekin kolaboratzen du. Bere lanak Ilustrazioko EBGE Saria jaso du (2021) eta White Ravenen (2019) katalogoan agertu da. Cambridge School of Art-en (2023) haur-liburuen ilustrazioko masterra egin zuen.

Isidro Ferrer ilustratzaile eta diseinatzaile grafikoak geografia fisiko eta emozional eremu zabala hartzen du bere obrarekin. Isidro Ferrer arte dramatikoan eta eszenografian lizentziatuta, artista grafikoa, terminoaren zentzurik zabalenean. Ehundaka kartel, liburu-azal, objektu, jostailu, argitalpen-diseinu, infografismo monumental, animaziozko film labur, oihal, marka-irudi, eskultura, lanpara... egin ditu. Edozein euskarri erabili dezake, teknika edo komunikazio-bide baliagarri zaio bizitzaren antzerkirako duen grina irudien bidez adierazteko. Ilustratzaile moduan 50 liburu baino gehiago argitaratu ditu, besteak beste: El vuelo de la razón (Kultura Ministerioaren Saria editatu onenari, 1993); Yo me lo guiso, yo me lo como (Ilustrazioko Zilarrezko Laus Saria, 1996); El verano y sus amigos (Ilustrazioko Lazarillo Saria, 1996); En cosme i el monstre (Kritika Saria, Serra d-Or, 2000); Una casa para el abuelo (Daniel Gil de Ilustración Saria, 2003; Ilustrazioko Junceda Saria, 2006); Libro de las preguntas (AEPD Saria, 2006; Cálamo Saria, 2006); Un jardín (Bologna Ragazzi Award Aipamena, 2017); Enciclopedia visual de los Bologna Children 's Book Fair, 2022; Frankenstein o el Prometeo moderno (2023ko Unibertsitate Edizio Onenaren Sari Nazionala); Piedra a piedra (Kultura Ministerioaren Saria liburu editatu onenari, 2023). Bere lana Europa, Amerika eta Asiako herrialde askotan erakutsi da. 2002ko Diseinu Sari Nazionala eta 2006ko Ilustrazio Sari Nazionala, 2000. urtetik AGIko (Alliance Graphique International) kide da.

Jenni Erkintalo Finlandiako idazle, ilustratzaile eta editorea da, liburu ilustratuetan espezializatua. «Diseinu grafikoa eta ilustrazioa ikasi nituen Helsinkiko Arte eta Diseinu Unibertsitatean (orain Aalto Unibertsitatea), eta narrazio bisuala Stockholmeko Konstfack Unibertsitatean». Haurrak dira bere lan artistikoaren ardatza, 2014tik haurren kulturan dihardu. . Hamar bat liburu idatzi eta ilustratu ditu, eta umeentzako bi ez-fikziozko liburu argitaratu ditu Bere liburuez gain, Etana Editions haurrentzako argitaletxea sortu zuen Réka Kiralyrekin batera. «2014tik, haurrentzako 90 liburu ilustratu inguru argitaratu ditugu». Etana Editionsek Haurren Kulturako Estatuko Saria jaso zuen 2020an, eta Europako Editore Onenaren Bolonia Sarirako eta Astrid Lindgren Memorial Sarirako izendatu zuten.

Jeremie Kiblindeko zuzendari artistikoa da. 2004an sortua, KIBLIND kultura bisualari eta ilustrazio garaikideari buruzko aldizkaria da, sei hilean behin argitaratzen dena, eta doan banatzen da Frantzia, Europa, Ipar Amerika eta Kanadako hiri nagusietan. 300 banaketa-puntu dauzka, 30.000 aleko argitalpenarekin. 2024an, 20. urteurrena ospatzeko, KIBLIND aldizkaria eraldatu eta nazioartera zabaldu zen, ingelesezko bertsio batekin.

Hasieratik, Kiblind aldizkariaren helburua ilustrazio garaikidearen arlo ez oso ezaguna osatzen duten artistak ezagutaraztea izan da. Atal bakoitzean, taldeak gai bat lantzen du, eta ilustrazioaren prismaren bidez nabarmentzen du.

Aldizkariaz gain, Kiblindek eduki ilustratuak, editorializatuak eta animatuak ekoizten dituen agentzia bat sortu du (2008), risografian inprimatutako poster ilustratuak saltzen dituen tailer/denda bat (2017an) eta baita Nazioarteko Ilustrazio Jaialdi bat (IF) 2023an.

Jesús Sotés Vicentek maiz lan egiten du argitaletxeen sektorean, liburuak ilustratzen eta prentsan kolaboratzen. Publizitate kanpainetan ere parte hartu du, British Airways edo Deloitterako proiektuak garatuz, besteak beste. Bere bezeroen artean Penguin Random House, Centipede Press, Thames & Hudson, Batsford Books, Hardie Grant, Playboy Magazine, Boston Globe eta The Observer daude . Bere lan batzuk liburuetan eta prentsa espezializatuan agertu dira. Bikaintasunaren saria Liburu Ilustratuen kategorian, Communication Arts 2024. Liburu Ilustratuen kategoriako finalista, Communication Arts 2022. Saria Talentu Berrien kategorian, BIBF ANANAS 2022.