Pasar al contenido principal

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 07.

Aste Santuko jai eta ohiturekin egunotan Zapopan bizirik egon da. Mexikon denbora agortzen ari zaigu, baina zorionez oraindik badugu denbora "tacos de ojo" (behi-begiko takoak) eta "chapulines" (matxinsalto erreak) probatzeko.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 06.

Gure borrokalari izenetan pentsatzen ari gara eta kirtenak jaten. Leku honek eskaintzen dituen esperientzia sentsorial guztiez txundituta jarraitzen dugu.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 05.

Bete-betean gaude dagoeneko gure egonaldiaren bigarren fasean. Hiria eta bere energia, eguzkia, fruta, azokak eta kaleko postuak gozatuz. La Casa del Autorren dugun langunea kanpoko estimulu guztien babeslekua da, eta bertan kontzentratzen gaitezke gure proiektuetan.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 04.

Azken egunak Angoulêmen xahutu berri ditugu (Boloniako parentesi frenetiko laburraren ondoren), Zapopanera iritsi gara. Bi tokiak ezin desberdinagoak direla ematen digu eta dena harritzen gaitu. Autorearen Etxean instalatu gara, azokan takoak jan eta izerdi dezente bota dugu.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 03.

 Zeru grisa beti itzultzen den arren, udaberri geldiezina iritsi da, gure proiektuak ernetzen doaz eta badirudi gu ere loratu egin garela. Egunak indartsu doaz, Charente-ko urak bezala nahasiz eta hauspeatuz.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 02.

 Oso arraroa egiten zaigu pentsatzea benetan bi aste bakarrik daramatzagula,  hemen etxean bezala sentitzen gara eta aldi berean, gauza berriak aurkitzen ditugu. Leku honetako gure esperientziak gure proiektuetan iragazten uzten ari gara.

EGONALDIAK RESIDENCIAS 2025. Capítulo 01.

Segundo bat hemen gure lehen asteko egunean, oso azkar igaro dena.  La Maison eta bertako egoiliarrek besoak zabalik hartu gaituzte, herria txikia da baina gauza mordoa dago aztertzeko, gure proiektuekin egiten hasi garen bezalaxe.

Irudika presenta los proyectos de las Residencias 2025 con Harriet Lenneman y Tania Manzanal en ZAS Kultur de Vitoria-Gasteiz

La feria profesional internacional de ilustración Irudika presenta los dos proyectos que formarán parte del programa de residencias artísticas en las disciplinas de ilustración y animación.